Èim mi dodaš stezaljke budi spremna da me obuèeš i staviš mi rukavice.
Logo que me dês a pinça quero que me vistas a bata e as luvas. Está?
Sviða mi se, ali ipak budi spremna.
Deveria estar pronto. Aqui está ela.
Stavi telefonski broj za odgovor i budi spremna da uhvatiš poziv.
Localize as chamadas a longa distância e rastreie-as.
B'Elanna, iskljuèi warp, prilagodi štitove i budi spremna za slanje antiprotonskih zraka.
B'Elanna, desligue o motor de dobra, remodule os escudos e prepare-se para emitir os antiprótons.
Budi spremna detonirati eksploziv na moju naredbu.
Espere para detonar suas cargas a minha ordem.
Samo budi spremna da prihvatis posledice.
Só esteja preparada para aceitar as conseqüências.
Ako zaista želiš da znaš šta sam uradio, reæi æu ti, ali budi spremna za istinu.
Olhe, se você quer mesmo saber o que eu fiz eu, vou dizer mas é bom que esteja preparada para a verdade.
Draga, budi spremna na moguænost da bi mogao da kaže svojim prijateljima kako on...
é possível que ele adore contar aos amigos, como ele...
Ako hoæeš više od tri minuta, onda budi spremna više od tri minuta pre Sportskog pregleda.
Se quiser mais do que três minutos esteja pronta três minutos antes do programa de esportes
Samo sam hteo da ponovo proceniš svoj rad sa voždom ili budi spremna da se suoèiš sa moralnim a verovatno i pravnim posledicama.
Eu apenas sugeri que você repensasse seu trabalho Com o Leadbelly, ou preparar-s para lidar com conseqüências morais E talvez jurídicas.
Budi spremna, usmerio sam ga na tebe.
Prepare-se então, porque o apontei em sua direção.
Kada udariš u njega, boljet æe ko sam vrag dakle budi spremna na to.
Vai doer muito quando bater, então prepare-se.
Gledaj je u oèi i budi spremna.
Olhe-a nos olhos e se prepare.
U redu, ovo je deo za štampu, pa budi... spremna za par desetaka kamera uperenih prema tebi.
Aqui fica a imprensa, prepare-se para umas dúzias de câmeras em sua direção.
Dodaj mi konopac i budi spremna.
Pegue a corda e esteja preparado.
Budi spremna crnkinjo iz glee kluba čijeg se imena ne mogu trenutno sjetiti, the Puckster će te učiniti njegovom.
Só preciso namorar uma. Se prepare, menina negra do Clube Glee, cujo nome não consigo lembrar agora.
Budi spremna na sve da prebrodiš ovo.
Faça o que tiver que fazer para conseguir superar isso.
Ako sve žrtvuješ, budi spremna da budeš sama.
Se sacrificar tudo, se prepare para andar sozinha.
Pa, budi spremna za još jednu godinu u u ruci-me-do raja.
Bem, prepare-se por mais um ano para herdar as minhas roupas.
Budi spremna za pokret za pola sata, jer se vozimo s tvojim djedom.
Fique pronta em meia hora, pois vamos pegar carona com seu avô.
Budi spremna za povlaèenje u koloniju ako krene loše.
Só fique pronta para recuar para a Colônia se... as coisas se complicarem.
Sakrij ovo u svoje èarape, i budi spremna u ponoæ."
"'Esconda isso em suas meias, e prepare-se à meia-noite'".
Budi spremna do 8:00 i probaj da obuèeš nešto što ne vrišti "Frigidna uèiteljica."
Esteja pronta para sair às 8h e use algo que não grite "professora frígida".
Ali samo da te upozorim, ja stvarno brzo uèim, pa budi spremna staviti bebinu pedalu na tatinu metalu.
Mas só quero dizer que aprendo muito rápido, então prepare-se para o bebê rápido e a medalha pro papai.
Èim izvuèem Vajlera, budi spremna da okupiš ekipu.
Todos estão no 42º andar. Quando eu tirar o Wyler de lá, esteja pronta para pegar o resto.
Budi spremna, jer æeš sjediti pored njega.
E você vai estar sentada bem ao lado dele, então, prepare-se para isso.
Budi spremna da zatvoriš grudnu kost.
Pode se preparar para fechar o esterno.
Pre nego on uzme stvari u svoje ruke, budi spremna da razmotriš posledice tih radnji.
Antes que decida fazer algo... Certifique-se de ter considerado as consequências destas ações.
Ako to ne uspeš, onda budi spremna da se vratiš siromaštvu iz kojeg sam te ja izvukao.
Falhe em fazer isso e se prepare para voltar à miséria, sem um centavo, de onde te tirei.
Samo budi spremna da pomisliš mnogo gore za Sama Verdreauxa.
Esteja preparada para pensar o pior de Sam Verdreaux.
Ali budi spremna da se vratiš na njega.
Só quero saber se está pronta para voltar para ele.
Saèekaj Misti i budi jaka, i budi spremna.
Apenas espere pela Misty, permaneça firme, e fique pronta.
Budi spremna da te ne bismo èekale.
Vamos sair cedo para não te fazer esperar.
Ti samo budi spremna kada doðe vreme za to.
Apenas esteja pronto quando a hora chegar.
Ali budi spremna na mraène stvari.
Ótimo. Mas é melhor estar disposta a pegar pesado.
Pre nego što sam napustila bolnicu, glavna sestra je rekla: „Dženin, budi spremna, jer kad stigneš kući, nešto će se desiti.“
Mas antes de eu deixar o hospital, a enfermeira-chefe havia dito para mim, "Janine, quero que esteja pronta, pois quando for para casa, algo vai acontecer."
1.8119399547577s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Esteja pronta, caso eu precise de você. 